feat(ui): Add structured observability events

Signed-off-by: Richard Palethorpe <io@richiejp.com>

webui/react-ui/bun.lock

@@ -4,6 +4,7 @@
     "": {
       "name": "react-ui",
       "dependencies": {
+        "highlight.js": "^11.11.1",
         "react": "^19.1.0",
         "react-dom": "^19.1.0",
       },
@@ -300,6 +301,8 @@
 
     "has-flag": ["has-flag@4.0.0", "", {}, "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ=="],
 
+    "highlight.js": ["highlight.js@11.11.1", "", {}, "sha512-Xwwo44whKBVCYoliBQwaPvtd/2tYFkRQtXDWj1nackaV2JPXx3L0+Jvd8/qCJ2p+ML0/XVkJ2q+Mr+UVdpJK5w=="],
+
     "ignore": ["ignore@5.3.2", "", {}, "sha512-hsBTNUqQTDwkWtcdYI2i06Y/nUBEsNEDJKjWdigLvegy8kDuJAS8uRlpkkcQpyEXL0Z/pjDy5HBmMjRCJ2gq+g=="],
 
     "import-fresh": ["import-fresh@3.3.1", "", { "dependencies": { "parent-module": "^1.0.0", "resolve-from": "^4.0.0" } }, "sha512-TR3KfrTZTYLPB6jUjfx6MF9WcWrHL9su5TObK4ZkYgBdWKPOFoSoQIdEuTuR82pmtxH2spWG9h6etwfr1pLBqQ=="],