docs: expand documentation with new sections and deployment guides

- Add Examples section to MkDocs navigation
- Create initial Examples overview page with placeholder content
- Add Docker deployment guide to Getting Started section
- Update installation documentation with Smithery configuration details

docs/examples/index.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+layout: default
+title: Examples
+nav_order: 7
+has_children: true
+---
+
+# Example Projects 📚
+
+This section contains examples and tutorials for common MCP Server integrations.
+
+## Speech-to-Text Integration
+
+Example of integrating speech recognition with MCP Server:
+
+```typescript
+// From examples/speech-to-text-example.ts
+// Add example code and explanation
+```
+
+## More Examples Coming Soon
+...