docs: expand documentation with new sections and deployment guides

- Add Examples section to MkDocs navigation
- Create initial Examples overview page with placeholder content
- Add Docker deployment guide to Getting Started section
- Update installation documentation with Smithery configuration details

docs/getting-started/docker.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+layout: default
+title: Docker Deployment
+parent: Getting Started
+nav_order: 3
+---
+
+# Docker Deployment Guide 🐳
+
+Detailed guide for deploying MCP Server with Docker... 

docs/getting-started/installation.md

@@ -23,6 +23,16 @@ Before installing MCP Server, ensure you have:
 
 The easiest way to install MCP Server is through Smithery:
 
+#### Smithery Configuration
+
+The project includes a `smithery.yaml` configuration:
+
+```yaml
+# Add smithery.yaml contents and explanation
+```
+
+#### Installation Steps
+
 ```bash
 npx -y @smithery/cli install @jango-blockchained/advanced-homeassistant-mcp --client claude
 ```