docs: Restructure documentation and enhance configuration

- Reorganize MkDocs navigation structure with new sections
- Add configuration, security, and development environment documentation
- Remove outdated development and getting started files
- Update requirements and plugin configurations
- Improve overall documentation layout and content

docs/requirements.txt

@@ -6,7 +6,6 @@ mkdocs-material>=9.5.3
 mkdocs-minify-plugin>=0.7.1
 mkdocs-git-revision-date-localized-plugin>=1.2.1
 mkdocs-glightbox>=0.3.4
-mkdocs-optimize>=0.1.1
 mkdocs-git-authors-plugin>=0.7.2
 mkdocs-git-committers-plugin>=0.2.3
 mkdocs-static-i18n>=1.2.0
@@ -16,8 +15,6 @@ mkdocs-include-markdown-plugin>=6.0.4
 mkdocs-macros-plugin>=1.0.4
 mkdocs-meta-descriptions-plugin>=3.0.0
 mkdocs-print-site-plugin>=2.3.6
-mkdocs-pdf-export-plugin>=0.5.10
-mkdocs-with-pdf>=0.9.3
 
 # Code Documentation
 mkdocstrings>=0.24.0