- Reorganize MkDocs navigation structure with new sections
- Add configuration, security, and development environment documentation
- Remove outdated development and getting started files
- Update requirements and plugin configurations
- Improve overall documentation layout and content
