- Create GitHub Actions workflow for deploying documentation to GitHub Pages
- Update README.md with documentation badge and link
- Add missing gem dependency in docs/Gemfile
- Configure Jekyll build and deployment process
- Create comprehensive documentation structure using MkDocs
- Add markdown files for API reference, architecture, getting started, and troubleshooting
- Configure GitHub Pages deployment workflow
- Include custom Jekyll and MkDocs configurations
- Add custom styling and layout for documentation site