- Enhance `.env.example` with more detailed and organized configuration options
- Refactor README to provide clearer setup instructions and system architecture overview
- Add new `scripts/setup-env.sh` for flexible environment configuration management
- Update `docs/configuration.md` with detailed environment loading strategy and best practices
- Improve documentation for speech features, client integration, and development workflows
