- Upgrade MkDocs Material theme with modern navigation and UI features
- Add comprehensive markdown extensions and plugin configurations
- Introduce new JavaScript and CSS for improved documentation experience
- Update documentation requirements with latest plugin versions
- Implement dark mode enhancements and code block improvements
- Expand navigation structure and add new documentation sections
